塔图姆：动力就是活在当下 失去某些东西后会本能地更珍惜

　　北京时间10月28日，NBA常规赛，波士顿凯尔特人经过加时以125比124险胜布鲁克林篮网。凯尔特人前锋杰森-塔图姆出战42分钟，20投10中，砍下40分5篮板8助攻，并命中压哨绝杀。

　　被问及是否认为自己需要证明什么时，塔图姆表示：“我的动力就是活在当下。受伤期间，我对自己有了很多新的认识。我常说，在跟腱撕裂之前……我以为我们还有机会，能和那支球队一起尽可能多地夺冠……后来我的看法改变了。现在就是活在当下，专注当下。”

　　他补充道：“当某些东西被剥夺时，你本能地会更加珍惜它……我很感激能参加训练营，也很感激能参加季前赛……我很享受再次经历这个过程。”

　　Need check original quote says "在跟腱撕裂之前" Wait Tatum had? Actually maybe he had? Original. Keep. But "跟腱撕裂" maybe not Tatum? He says "在跟腱撕裂之前……我以为我们还有机会，可以和那支球队一起尽可能多地夺冠" Could be about? Preserve. Need "被剥夺" vs "失去" original. Good.